Japan-Israel-community-network-Tokushima

日本イスラエル交流会徳島

  • フォントサイズを大きくする
  • デフォルトフォントサイズ
  • フォントサイズを小さく
Home イベント活動(公開) מְזוּזָה məzūzāh メズーザー

מְזוּזָה məzūzāh メズーザー

Eメール 印刷

matthew-gould-mezuzah

Britain's ambassador to Israel puts up mezuzah
http://www.thejc.com/news/israel-news/40182/britains-ambassador-israel-puts-mezuzah


mezuzah_borshevsky
Copyright Avraham-Hersh Borshevsky, Jerusalem

メズーザーはヘブライ語で、「門柱」の意味。メズザーとも。複数形はメズーゾートとも言う。
トーラーのミツワーによってヘブライ語の銘刻文を記した羊皮紙を箱に入れ、それをドアや門柱などに、斜めに取り付けられ、部屋に入るたびに手を当てて祈る。

申命記(シェモート) 6:4、11:13-21 に由来する礼拝文であるシェマア・イスラーエール Shema Yisraelを記した羊皮紙を、ケースに入れドアなどに取り付ける。この文章はシャハリートで用いるテフィッリーンに入っているものと同一である。 タナハは古代には羊皮紙に手書きで書かれており、メズーザー、テフィッリーン、エステル記の羊皮紙もこの形態を引き継ぐものである。

ケース上部にはシャッダイ שַׁדַּי, אֵל שַׁדַּי(全能者、創世記17:1)の頭文字であるシーン shin (ש) の文字や、ダビデの星が記されている。
結婚式、その他の場面において芸術的なメズーザーがよく贈られる。ユダヤ教の礼拝はかなりの量になり、シャハリートではアミーダー(あるいはシェモーネ・エスレー、テフィッラー)とアーレーヌーの前に申命記が読まれるが、その中でこれらメズーザーとテフィッリーンに関する箇所に触れられる。

これらの毎日三回の祈りは、哲学性には欠けるが、相当な量になる。
Wikipedia http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A1%E3%82%BA%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC



その申命記に由来する礼拝文の意味は、以下の通りです。

「聞きなさい。イスラエル。
主は私たちの神。主はただひとりである。
心を尽くし、精神を尽くし、力を尽くして、あなたの神、主を愛しなさい。
私がきょう、あなたに命じるこれらのことばを、
あなたの心に刻みなさい。
これをあなたの子どもたちによく教え込みなさい。
あなたが家にすわっているときも、道を歩くときも、
寝るときも、起きるときも、これを唱えなさい。
これをしるしとしてあなたの手に結びつけ、
記章として額の上に置きなさい。
これをあなたの家の門柱と門に書きしるしなさい。」
(申命記6:4‐9)


mezuzah_sushi
Japanese Mezuzah 笑う笑う笑う from F.H

This joke is interesting. However, sushi rots and will be bad sanitarily when everybody grasps it and prays!
Probably, this is not genuine sushi, I think that it is an imitation.

これはジョークとしは面白いですが、みんなが握ってお祈りし続けると、寿司が腐って衛生的に悪いでしょう! 
たぶん、本物の寿司ではなく、偽物なんでしょうけどね。 
最終更新 2011年 7月 31日(日曜日) 00:56  

JEvents Calendar

先月 12月 2018 来月
week 48 1
week 49 2 3 4 5 6 7 8
week 50 9 10 11 12 13 14 15
week 51 16 17 18 19 20 21 22
week 52 23 24 25 26 27 28 29
week 1 30 31

Latest JEvents

イベントはありません